A Bartele Gallery CollectionLangweer · Jakarta

American Maps & Prints
Original antique maps, charts & prints of the Americas ★ Originals only


Home › The United States › Hawaii
Battle in Owhyhee (Hawaii) - Combat of Two Anthropophages, 1785 Engraving
1785 · Views & Engravings

Battle in Owhyhee (Hawaii) - Combat of Two Anthropophages, 1785 Engraving

$270
€240 · dollar price at today's exchange rate

Buy now Ask a question

Shipping to the United States: $51 standard, $73 express, insured and tracked.

Date
1785
Kind
Views & Engravings
Size
36.5 × 27.5 cm (14.4 × 10.8 in)
Condition
Good. The print has minor foxing on the edges, with slight yellowing overall. A small crease is noted in the lower left corner, and faint staining appears on the right margin. The image remains intact, rated good for its age.
Period
The Early Republic
Places
Hawaii
Reference
BG-13806-112
What the condition grades mean
Excellent
Bright and clean, with no faults worth mentioning.
Very good
Only light signs of age, such as faint toning.
Good
Normal signs of age for a sheet of this period: toning, some foxing, small marks or neat old repairs.
Fair
Clear faults such as staining, tears or repairs, priced to match.

Every fault we see is written in the condition note, and the whole sheet is shown uncropped in the photos.

Guaranteed original. This is an original of the period stated, not a later reproduction or print-on-demand copy. If it is ever shown to be otherwise, we refund you in full.
Shipping to the United States. Sent from our gallery in Langweer, the Netherlands, flat between boards or rolled in a tube, and fully insured. Delivery and import charges.

About this piece

"Battle in Owhyhee: Combat of Two Anthropophages, 1785 Engraving" This dramatic print, titled "Combat de deux Anthropophages d'Owhay (Course à Owhay)," depicts a fierce battle between two Hawaiian warriors in traditional war attire.

One warrior, armed with a bow and arrow, takes aim, while the other, wielding a spear and shield, prepares to strike.

The term "anthropophages," meaning cannibals, reflects 18th-century European misconceptions about Polynesian cultures, adding a historical lens to the artwork.

Set against a rugged Hawaiian landscape with mountains, the scene captures the intensity of combat in Owhyhee (Hawaii).

Created by John Webber, the official artist of Captain James Cook’s third voyage (1776–1780), this print documents Cook’s first European contact with Hawaii.

Published in 1785, it was later reproduced by Pierre Langlumé’s lithography workshop at 4 Rue de l'Abbaye, Paris, as noted by "lith. de Langlumé." Langlumé, active from 1818, used lithography to preserve Webber’s original copperplate engraving, which showcases fine details in the warriors’ feathered headdresses, cloaks, and weaponry.

The grayscale palette emphasizes the dynamic tension and cultural details, making this print a compelling blend of ethnographic study and 18th-century art. It reflects the era’s fascination with Polynesian cultures during the Age of Exploration, offering a glimpse into Hawaiian warrior traditions before significant Western influence.

Perfect for collectors of Polynesian history or exploration art, this print captures a moment of conflict and cultural encounter, bridging 1785 with its early 19th-century reproduction by Langlumé’s workshop, a testament to the enduring interest in Cook’s voyages.

Condition Report: The print has minor foxing on the edges, with slight yellowing overall. A small crease is noted in the lower left corner, and faint staining appears on the right margin. The image remains intact, rated good for its age.

Framing Tips: Choose a double mat with a light gray inner mat and a dark taupe outer mat to match the grayscale tones. A black frame will highlight the drama. Use UV-protective glass to prevent fading, and avoid humid areas to preserve the engraving.

★

More of Hawaii

 

Map of the Hawaiian Islands with a Large Inset of Karakakooa Bay, 1803
Map of the Hawaiian Islands with a Large Inset of Karakakooa Bay, 1803
1803
$2,520
Rare Antique Map with Timor and Nearby Islands Plus an Inset of Hawaii, 1825
Rare Antique Map with Timor and Nearby Islands Plus an Inset of Hawaii, 1825
1825
$950
Original Illustration Map of Hawaii by Charles Burki, ca. 1948 – Ink Drawing
Original Illustration Map of Hawaii by Charles Burki, ca. 1948 – Ink Drawing
1948
$885
American Election Map and 1960 Presidential Fact Sheet, Published 1960
American Election Map and 1960 Presidential Fact Sheet, Published 1960
1960
$670
Portraits of Tammeamea I of Hawaii and Naba Leba of Solor by Brodtmann, 1836
Portraits of Tammeamea I of Hawaii and Naba Leba of Solor by Brodtmann, 1836
1836
$570
The Ceremonial Offering to Captain Cook in Hawaii, Engraved in 1778
The Ceremonial Offering to Captain Cook in Hawaii, Engraved in 1778
1778 · Captain Cook voyages
$550
Antique Map of Hawaii, with Oahu and Honolulu, Rand McNally, 1899
Antique Map of Hawaii, with Oahu and Honolulu, Rand McNally, 1899
1899 · Rand McNally
$500
Inhabitants of the Sandwich Islands (Hawaii) by Brodtman, 1835
Inhabitants of the Sandwich Islands (Hawaii) by Brodtman, 1835
1835
$490

Ask about this print

We reply by email, usually within one working day.

Your favorites

Saved in this browser. Email the list to yourself to keep it on any device.

We use your email to send this list and, only if you tick the box and confirm, for occasional new arrivals. Every email has an unsubscribe link. Bartele Gallery, the Netherlands.

Your bag

Total

Each piece is bought on its own; shipping is added at checkout.