A Bartele Gallery CollectionLangweer · Jakarta

American Maps & Prints
Original antique maps, charts & prints of the Americas ★ Originals only


Home › The United States › Hawaii
Regalia of the Sandwich Islands: Portraits in Traditional Attire, 1790
1790 · Views & Engravings

Regalia of the Sandwich Islands: Portraits in Traditional Attire, 1790

$380
€340 · dollar price at today's exchange rate

Buy now Ask a question

Shipping to the United States: $51 standard, $73 express, insured and tracked.

Date
1790
Kind
Views & Engravings
Size
24.5 × 39.5 cm (9.6 × 15.6 in)
Condition
Good. Good. Aged paper with yellowish-brown around the edges. The bottom edge cut short and a bit rough. A few light creases but overall still good considering its age. Study the images carefully.
Period
The Early Republic
Places
Hawaii
Reference
BG-13597-79
What the condition grades mean
Excellent
Bright and clean, with no faults worth mentioning.
Very good
Only light signs of age, such as faint toning.
Good
Normal signs of age for a sheet of this period: toning, some foxing, small marks or neat old repairs.
Fair
Clear faults such as staining, tears or repairs, priced to match.

Every fault we see is written in the condition note, and the whole sheet is shown uncropped in the photos.

Guaranteed original. This is an original of the period stated, not a later reproduction or print-on-demand copy. If it is ever shown to be otherwise, we refund you in full.
Shipping to the United States. Sent from our gallery in Langweer, the Netherlands, flat between boards or rolled in a tube, and fully insured. Delivery and import charges.

About this piece

This engraving, published in London by Alex Hogg at the Kings Arms, No.16 Paternoster Row, features two side-by-side portraits with the labels "Portrait of A MAN of the SANDWICH ISLANDS with his HELMET" and "A YOUNG WOMAN of the SANDWICH ISLANDS."

The man is depicted in profile, gazing to the left, adorned with a detailed feathered helmet that signifies his status or role within his culture. The helmet has white and dark stripes and a plume at the top. His attire includes a cloak with fur trim and a necklace, indicative of a traditional costume. The intricate linework of the engraving captures the texture of the feathers and fur, as well as the solemn expression on his face.

The young woman faces forward, with a feathered headband across her forehead and a similar expression of dignified composure. Her hair is styled voluminously around her head, and she wears a necklace that could be made of flowers or shells, characteristic of Pacific Island adornment. Her garment is draped over one shoulder, leaving the other bare, which is a typical representation of traditional island attire.

The mention of "Noble Sculp" at the bottom of the engraving signifies that the creator of the engraving is Noble. The engraver, whose first name is not given, utilized meticulous line work to render the portraits with attention to detail, capturing the subjects' features and cultural attire with respect and artistry.

These engravings are likely to have been produced for a work detailing the lives and customs of various peoples encountered by Europeans during the age of exploration, offering a snapshot of the inhabitants of the Sandwich Islands, now known as Hawaii, as perceived through European eyes in the late 18th century.

The engravings are related to the published accounts of Captain James Cook's voyages. Cook's third and final voyage (1776-1780) is the one during which he encountered the Hawaiian Islands, then known as the Sandwich Islands. The official account of this voyage, "A Voyage to the Pacific Ocean," was published in 1784.

However, the engravings seem to be associated with a separate publication by Alex Hogg. Since the engravings mention "Noble Sculp," it's likely that they were published around the same time as or shortly after Cook's official accounts, likely in the late 1780s or the 1790s. Without a specific publication date on the engravings or additional context, it's not possible to give a precise year of publication for the engravings you've shown. They were part of the widespread interest in and publication of materials related to Cook's voyages during that time period.

★

More of Hawaii

 

Map of the Hawaiian Islands with a Large Inset of Karakakooa Bay, 1803
Map of the Hawaiian Islands with a Large Inset of Karakakooa Bay, 1803
1803
$2,520
Rare Antique Map with Timor and Nearby Islands Plus an Inset of Hawaii, 1825
Rare Antique Map with Timor and Nearby Islands Plus an Inset of Hawaii, 1825
1825
$950
Original Illustration Map of Hawaii by Charles Burki, ca. 1948 – Ink Drawing
Original Illustration Map of Hawaii by Charles Burki, ca. 1948 – Ink Drawing
1948
$885
American Election Map and 1960 Presidential Fact Sheet, Published 1960
American Election Map and 1960 Presidential Fact Sheet, Published 1960
1960
$670
Portraits of Tammeamea I of Hawaii and Naba Leba of Solor by Brodtmann, 1836
Portraits of Tammeamea I of Hawaii and Naba Leba of Solor by Brodtmann, 1836
1836
$570
The Ceremonial Offering to Captain Cook in Hawaii, Engraved in 1778
The Ceremonial Offering to Captain Cook in Hawaii, Engraved in 1778
1778 · Captain Cook voyages
$550
Antique Map of Hawaii, with Oahu and Honolulu, Rand McNally, 1899
Antique Map of Hawaii, with Oahu and Honolulu, Rand McNally, 1899
1899 · Rand McNally
$500
Inhabitants of the Sandwich Islands (Hawaii) by Brodtman, 1835
Inhabitants of the Sandwich Islands (Hawaii) by Brodtman, 1835
1835
$490

Ask about this print

We reply by email, usually within one working day.

Your favorites

Saved in this browser. Email the list to yourself to keep it on any device.

We use your email to send this list and, only if you tick the box and confirm, for occasional new arrivals. Every email has an unsubscribe link. Bartele Gallery, the Netherlands.

Your bag

Total

Each piece is bought on its own; shipping is added at checkout.