A Bartele Gallery CollectionLangweer · Jakarta

American Maps & Prints
Original antique maps, charts & prints of the Americas ★ Originals only


Home › The United States › Hawaii
Queen of the Sandwich Islands, Antique Wahlen Costume Print, 1843-1844
1843-1844 · Views & Engravings

Queen of the Sandwich Islands, Antique Wahlen Costume Print, 1843-1844

$160
€145 · dollar price at today's exchange rate

Buy now Ask a question

Shipping to the United States: $51 standard, $73 express, insured and tracked.

Date
1843-1844
Maker
Auguste Wahlen
Kind
Views & Engravings
Technique
Woodcut
Color
Uncolored
Size
26 × 16 cm (10.2 × 6.3 in)
Condition
Good. Good condition for its age. Frayed right edge with small nicks and chips; faint soiling in the lower left margin, all clear of the image. Please review the images for further condition details.
Period
Westward Expansion & Civil War
Places
Hawaii
Reference
BG-14392-15
What the condition grades mean
Excellent
Bright and clean, with no faults worth mentioning.
Very good
Only light signs of age, such as faint toning.
Good
Normal signs of age for a sheet of this period: toning, some foxing, small marks or neat old repairs.
Fair
Clear faults such as staining, tears or repairs, priced to match.

Every fault we see is written in the condition note, and the whole sheet is shown uncropped in the photos.

Guaranteed original. This is an original of the period stated, not a later reproduction or print-on-demand copy. If it is ever shown to be otherwise, we refund you in full.
Shipping to the United States. Sent from our gallery in Langweer, the Netherlands, flat between boards or rolled in a tube, and fully insured. Delivery and import charges.

About this piece

An original antique wood engraving of a queen of the Sandwich Islands, an ethnographic costume print from Auguste Wahlen's Moeurs, usages et costumes de tous les peuples du monde, published in Brussels between 1843 and 1844. The plate is lettered “Reine des iles Sandwich”. The Sandwich Islands is the name by which Europeans of the period knew Hawaii, and in the eighteen forties the islands were an independent kingdom under the dynasty founded by Kamehameha the First. Rank in Hawaiian society passed through both lines of descent, and women of the chiefly class held authority in their own right, several of them acting as regent or as a leading figure at court in the first half of the century. No individual is named in the caption, so the figure is probably intended as a general type rather than a portrait.

Moeurs, usages et costumes de tous les peuples du monde was published in Brussels by Auguste Wahlen at the Librairie Historique-Artistique between 1843 and 1844. The four volumes set out to describe the dress, customs, occupations and social divisions of the peoples of Europe, Asia, Africa, the Americas and Oceania, drawing on travel narratives, earlier costume books and other sources then treated as authoritative, and they carried approximately one hundred and ninety to two hundred plates, the count varying between copies and editions.

Wahlen was the publisher and compiler rather than the artist; where a name such as Duverger, Pannemaker, Mercier, Lisbet, Markaert or Vermorcken appears on a sheet it belongs to the illustrator or the engraver, and no artist is attributed here without one.

The plates are wood engravings on paper. The images should be read as a nineteenth century European interpretation of the cultures they show rather than as a documentary record, which is a large part of what makes the series interesting to historians of the period. This impression is uncolored. Hawaiian subjects are among the most sought after in this series, and the sheet is of interest for what it shows of how the Hawaiian kingdom was presented to a European reading public shortly before the wave of treaties and settlement that followed. The plate suits a study or a room with a Pacific theme, and this ethnographic print pairs particularly well with the warrior of the Sandwich Islands from the same volumes, or with a group of Wahlen costume prints of Oceania.

The sheet is in good condition for its age, with a frayed right edge and faint marginal soiling; the portrait itself is clean and crisp.

This is an original antique print, not a modern reproduction. This item is sold unframed.

★

More of Hawaii

 

Map of the Hawaiian Islands with a Large Inset of Karakakooa Bay, 1803
Map of the Hawaiian Islands with a Large Inset of Karakakooa Bay, 1803
1803
$2,520
Rare Antique Map with Timor and Nearby Islands Plus an Inset of Hawaii, 1825
Rare Antique Map with Timor and Nearby Islands Plus an Inset of Hawaii, 1825
1825
$950
Original Illustration Map of Hawaii by Charles Burki, ca. 1948 – Ink Drawing
Original Illustration Map of Hawaii by Charles Burki, ca. 1948 – Ink Drawing
1948
$885
American Election Map and 1960 Presidential Fact Sheet, Published 1960
American Election Map and 1960 Presidential Fact Sheet, Published 1960
1960
$670
Portraits of Tammeamea I of Hawaii and Naba Leba of Solor by Brodtmann, 1836
Portraits of Tammeamea I of Hawaii and Naba Leba of Solor by Brodtmann, 1836
1836
$570
The Ceremonial Offering to Captain Cook in Hawaii, Engraved in 1778
The Ceremonial Offering to Captain Cook in Hawaii, Engraved in 1778
1778 · Captain Cook voyages
$550
Antique Map of Hawaii, with Oahu and Honolulu, Rand McNally, 1899
Antique Map of Hawaii, with Oahu and Honolulu, Rand McNally, 1899
1899 · Rand McNally
$500
Inhabitants of the Sandwich Islands (Hawaii) by Brodtman, 1835
Inhabitants of the Sandwich Islands (Hawaii) by Brodtman, 1835
1835
$490

Ask about this print

We reply by email, usually within one working day.

Your favorites

Saved in this browser. Email the list to yourself to keep it on any device.

We use your email to send this list and, only if you tick the box and confirm, for occasional new arrivals. Every email has an unsubscribe link. Bartele Gallery, the Netherlands.

Your bag

Total

Each piece is bought on its own; shipping is added at checkout.